European preparation for Donald Trump cannot wait now.
https://www.nrc.nl/nieuws/2024/01/26/eu-leider-haar-op-de-tanden-a4188147#/krant/2024/01/26/#116
Citaat Lao-Tse: “Wat de rups het einde noemt, noemt de rest van de wereld een vlinder.”
Quote Lao-Tse: âWhat the caterpillar calls the end, the rest of the world calls a butterfly.â
âEr steekt een zware Atlantische storm op. Geen kleine kift nu, maar focus en alle hens aan dek.â
Neen, het is niet de beschrijving van de laatste beelden van de film de Terminator, waarin Linda Hamilton wegrijdt tegen een achtergrond van onheilspellende wolken, die de naderende apocalyps aankondigt. Maar hetzelfde beklemmende gevoel overvalt je, na het lezen van de laatste woorden van Luuk van Middelaar in zijn column over de mogelijke winst van Donald Trump in de verkiezingen van nov 2024. Geheel terecht waarschuwt Van Middelaar voor een apocalyptisch scenario van een politiek verweesd achtergelaten EU, als Trump weer president wordt. Rijp voor militaire overname. Dat is natuurlijk te kort door de bocht. Maar het speelkwartiertje is voorbij en de EU moet op zoek naar een leider met haar op de tanden. Een leider, die tijd koopt totdat de wapenvoorraden op oorlogssterkte zijn aangevuld. Die de apocalyps overtuigend onder de aandacht van de EU bevolking kan brengen. En een responsieve gesprekspartner is niet alleen voor Trump, maar ook voor autocratische leiders op zoek naar wereldmacht. Kortom, een leider, die zich laat leiden door âfortiter in re, suaviter in modoâ: stevig met gezag in de onderhandeling, maar soepel in de samenwerking bij de uitwerking van het resultaat. Zo iemand als Sir Winston Churchill. Maar ja, vindt maar zo iemand.
âA heavy Atlantic storm is brewing. No small quarrel now, but focus and all hands on deck.â
No, it is not the description of the final images of the film the Terminator, in which Linda Hamilton drives away against a background of ominous clouds, which heralds the impending apocalypse. But the same oppressive feeling comes over you after reading the last words of Luuk van Middelaar in his column about the possible victory of Donald Trump in the elections of November 2024. Van Middelaar rightly warns against an apocalyptic scenario of a politically orphaned EU. if Trump becomes president again. Ripe for military takeover. That is of course too short-sighted. But the playtime is over and the EU must look for a leader with hair in his teeth. A leader who buys time until the weapons supplies are replenished to war strength. Who can convincingly bring the apocalypse to the attention of the EU population. And a responsive interlocutor is not only for Trump, but also for autocratic leaders in search of world power. In short, a leader who is guided by ‘fortiter in re, suaviter in modo’: firm with authority in negotiations, but flexible in cooperation in developing the result. Someone like Sir Winston Churchill. But hey, find someone like that.
Haar op de tanden
Gepubliceerd in NRC 26 januari 2024
âEr steekt een zware Atlantische storm op. Geen kleine kift nu, maar focus en alle hens aan dek.â Nee, dit is niet de beschrijving van het slot van Terminator, waarin Linda Hamilton wegrijdt tegen een achtergrond van onheilspellende wolken, die de naderende apocalyps aankondigen. Maar hetzelfde beklemmende gevoel overvalt je na het lezen van bovenstaande zinnen uit Luuk van Middelaars column (24/1) over de mogelijke verkiezingswinst van Trump. Terecht waarschuwt Van Middelaar voor het scenario van een politiek verweesde EU. Rijp voor militaire overname. Vooruit, dat is te kort door de bocht. Maar de EU moet op zoek naar een leider met haar op de tanden. Een leider die tijd koopt totdat de wapenvoorraden zijn aangevuld. Die de dreiging onder de aandacht van de EU-bevolking kan brengen. En een responsieve gesprekspartner is, niet alleen voor Trump, maar ook voor autocraten op zoek naar wereldmacht. Kortom, een leider met het motto: stevig in de onderhandeling, maar soepel in de samenwerking bij de uitwerking van het resultaat. Iemand als Churchill. Tja, vind diegene maar.
Ricky Turpijn
