Sheer sports leggings: the shame is long gone
“Niets is schaamtevoller dan sporten met een doorschijnende achterkant”.
Dat zegt Marijn de Vries (NRC 7/3/26) in een (over) gesexualiseerde Nederlandse samenleving. Natuurlijk, als man of vrouw na toiletgebruik met open gulp respectievelijk opgetrokken rok de publieke ruimte binnenstapt, dan toon je je goed fatsoen om daar even op te wijzen. Het is gĂȘnant om er zo bij te lopen. Daar zal de dame of heer je dankbaar voor zijn.
Maar een doorschijnende legging is toch wel een heel ander verhaal. Helemaal als het een sportlegging betreft. Het verbergen van onderkleding is allang geen taboe meer in de (sport)mode. Sterker, het maakt er een deel van uit. Het is voor velen de schaamte voorbij. Het voorbeeld van die fatsoenlijke jongen, die Marijn de Vries wijst op haar doorschijnende legging op de fiets, zou bij een andere vrouw zomaar een misschien wel eerder verwachte reactie kunnen geven, zoals mooi, hĂš?
“Nothing is more shameful than exercising with a see-through backside.”
This is what Marijn de Vries (NRC 7/3/26) says in an (overly) sexualized Dutch society. Of course, if a man or woman enters a public space with their fly open or skirt pulled up after using the restroom, it’s only proper to point it out. It’s embarrassing to walk around like that. The woman or man will thank you for that.
But see-through leggings are a completely different story. Especially if they’re sports leggings. Hiding underwear is no longer taboo in (sports) fashion. In fact, it’s part of it. For many, it’s beyond shame. The example of that decent guy pointing out Marijn de Vries’s see-through leggings while cycling might easily provoke a perhaps more expected reaction from another woman, like, “Nice, huh?”
Ricky Turpijn
